11 May 2016

Fragments from South Korea I: people

South Korea was the first Asian country I got in touch personally with when I was still living in Spain, thanks to a good friend that had been born in that faraway country yet whose family had emigrated to Spain when he was still a toddler so, despite his looks, for all intents and purposes he was, and is, Spanish. After him I met a few other Koreans that were in Spain for different reasons and my interest and appreciation of their country never kept on growing. Strangely enough, however, once I had the chance to finally move to Asia (and that was already 8 years ago) I never visited South Korea to pay a visit to the culture that, very probably, started it all. But finally, in my last holidays, I put an end to that unfair delay and I flew to South Korea for a 2 weeks trip that would let me see first hand if all my imagination had been accumulating these years had any resemblance to the real deal or not.

Walking on red, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
No way out, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Passing through, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Music for everyone, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Probably, the main source of the mental image I had of South Korea didn't come directly from the Korean people I have met throughout my life, but from the cinema, since I'm a big follower of South Korean cinematography, so it was only natural that the first thing that caught my attention when I landed in the country, more than the landscapes or monuments, was the people; during the 2 weeks I spent in different cities of the country, from North to South, I kept walking the streets, letting the vibe of every place fill me and fill my camera. People of all sorts and conditions, walking or working, aware or unaware of me, in full color or in black and white.

Straight ahead, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Subway jaws I, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Subway jaws II, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Intermittent shadows, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Lost, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Despite my preconceived and cinematographic image of the country, I didn't shoot in a wide aspect ratio and I stuck to my camera's native 4:3, both horizontally and vertically, which may indicate that I primarily saw things with my own eyes, later translating those images to my camera, and not the other way around, which is the way that the cinema works, imposing its rules and formats to create stories built around them. In a sense, I could say that this was more a realistic portray of the things I encountered than a creation of an idea of my own. 

A message of steam and aroma, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Robot body, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
The mender, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
A world of her own, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Sunset ascent, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
In & out, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
I won't try to make a study on Korean people here, because 2 weeks (or even 2 years for that matter) are not enough to comprehend the diversity and complexity of any society, so there won't be statements or analysis here; rather, I'm happy to present a humble recollection of captures of people of different sorts in different arrangements and environments, each one of them totally individual and idiosyncratic. I believe photography is not about generalizations but the total opposite: every frame is an independent slice of life, and the associations that may arise from the order of captures that I follow in this post don't intent to extract any conclusions or deeper meanings; the only grouping factors I have followed are two: color vs. monochrome, and single people vs. groups of them.

Before mass, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Crossing, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Flows, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Out of the darkness, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
The bride, the couple, the photographers, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Avoiding stereotypes is, nevertheless, very difficult, and some common places always find their way into any travel album. I'm not exception, and since stereotypes are, for better or worse, part of any culture and society, it's futile to try fighting against them, so whenever I encountered myself in a situation where I had to shoot one of those talked-about places, I just tried my best to show them in a different light rather than avoiding them completely. Landmarks and traditional costumes ended up in my camera, but with a bit of creativity, even the most repeated cliches can be turned around and shown in a slightly different way. 

Evening romance, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Hanbok couple, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
The model in the palace, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
Modern anachronism, Lumix GM1 + Panasonic Leica 15mm
But faces are not all that a traveller sees during his trips, so in order to see the landscapes and monuments I encountered during this trip, head to this post here. But today, the faces and bodies remain the only participants of our little conversation.

4 May 2016

Coconut, rice & banana: 2 traditional Thai desserts

During the two days that the ordination ceremony I visited last April in Eastern Thailand lasted, I had the chance to see many other things, most of them related to the aforementioned ceremony but not always directly connected to it. They were two intense days full of views and emotions, sights and feelings I hadn't experienced before in the many times I had previously been to that beautiful part of Thailand, and today's post will cover exactly that: the images, characters and actions that happen in the periphery of bigger events and that tend to be eclipsed by them, but that in essence contribute in a very decisive way to connect the dots and create the atmosphere, bringing something intangible and often bigger than the sum of the parts.

Waiting for the rain, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
No trespassing, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm

In this case, there were two supporting characters that stood out for me amongst the rest, both inseparably intertwined: food, and people, for this whole celebration is, to put it simply (omitting the obvios religious purpose and frame), a gathering of friends, relatives and neighbors around a table (or floor) full of food and drinks. The food was not only meant to be shared and eaten by everyone invited to the party (and that, speaking about a small town in the countryside, implies literally everyone around) but was cooked and prepared in advance by the neighbors who would eventually take part in the celebration the day after. Though they were many hands and flavors arising from the fires at once, I could only focus my attention in two of them (both desserts), and those are the two dishes I will present here, the first of which is called "khao tom mad".

Coconut flakes, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Coconut milk, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
The rinse, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
After opening and scraping the coconut to detach all the coconut meat in small flakes in a recipient, they added water generously and let the coconut meat impregnate the water with its flavor; after a while, the coconut flakes were removed and the obtained coconut milk was boiled with a few pandam leaves for extra flavor. Once the coconut milk was hot enough, sticky rice was added and cooked with yellow beans to create the filling for this first dessert.

The hat and the pot, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Embers, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Once the filling was ready, it was time to prepare the wrapping, which were banana leaves cut, cleaned and washed directly from the trees nearby. Afterwards, small pieces of banana were inserted on top of the leaves, and covered with the previously cooked filling, wrapping the leaves all around them forming a rectangular shape. Finally, all the small packages were placed in a pot and they were slowly double boiled as a final step.

Banana leaves, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
The artisan, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
The last step, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Wrapping, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Seung, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Concurrently, a few other women (always women) were preparing the second dessert, called "Khanom tom", primarily made of coconut meat. In this case, the wrapping would be more elaborated, and it consisted in a dough that had previously been kneaded by expert, gracile hands and given a concave, curved shape, in which they would later add the filling.

Kneading I, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Kneading II, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Gastronomic pottery, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
The coconut meat that was originally extracted and kept aside became now the main ingredient of the filling in this second dessert: it was cooked with yellow beans and sugar until a compact, sticky paste was formed, and only after it cooled down it was introduced in the dough, which in turn would be wrapped around it, hiding the contents to the eyes (not to the mouths that soon would enjoy these delicacies). Finally, new banana leafs wrapped the small cupcakes.

The mix is ready, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Filling, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Closing the dough I, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm 
Closing the dough II, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Closing the dough III, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm 
Final wrap, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm 
Everyone enjoyed the food together, toddlers and old people alike, sitting in circles and spending a day full of chit-chat, bonds and shared rituals. Here I present a small sample of the eyes and faces that were present at different stages of the celebration (if not involved in all of them at various levels) and that specially caught my attention.

Balance, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
The road to the temple, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm 
Bored guest, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
The blue cape, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Inscrutable gaze, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
Yet food was not the only thing that brought people together those two days, for there was another element that got everyone together and that ended up being specially difficult to capture through my camera: music. The music accompanied the parade to the temple and also every meal, well into the night. And music, naturally, awoke the bodies that so far had been quiet, offering a show of movement and rhythm that was difficult to avoid and to forget.

Women's dance, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm
The night the DJ checked his phone, Lumix GH3 + Panasonic Leica 42.5mm